Unna

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - unna

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

an;

unna
m.: unne, an; unn, e; f. I. grant, allowance, permission :-- Ic cýðe eów ðæt hit is mín fulla unna, ðæt heó becweðe hire land I declare to you that she has my full permission to bequeathe her land, Cod. Dip. Kmbl, iomnem quartum nummum fratribus reddendum censeo, Cod. Dip. Kmbl. iii. 61, 16. Be mínre unne and gife habban hí and wealdan meo concessu et dono habeant et possideant, iv. 200, 7. Hé mid his unne tó Scotlande fór, Chr. 1093; Erl. 229, 20. Bútan hé ðæs abbodes unnan begite nisi ea abba jubeat, R. Ben. 94, 9. Hé eów sige forgeaf þurh unnan ðæs Ælmihtigan, Homl. Th. i. 506, 27: Homl. Ski. i. 3, 556. II. willingness to give, pleasure in doing something :-- Gelǽste hé Gode his teóðunga mid ealre blisse and mid eallum unnan ... Gif hé hit mid unnan and fulre blisse dón wolde, L. Edg. S. 1; Th. i. 272, 2, 13. III. a grant, what is given :-- Se ðe ðás gyfu and ðisne unnan wille Gode and sancte Petre ætbrédan, Cod. Dip. Kmbl. iv. 276, 31. unna

Mots connexes: 200, 27: 223, 24. Hit is mín unna and mín fulle leáfe ðæt hé dihte privilegium, vi. 203, 23. Mid unnan Godes and his hálgena ... mit unnan hírédes, ii. 58, 23, 25. Se wæs tó Eoferwícceastre be cinges unnan and ealra his witena tó ærcebisceope gehálgod, Chr. 971; Erl. 125, 36. Habban hí ðone feórðan pening be mínre unnan

Back