Up-rodor (-er)

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

-rador, es;

up-rodor (-er)

m. I. the firmament on high, the visible heavens, the sky :-- Wolde hé ðæt him eorðe and uproder and síd wæter geseted wurde woruldgesceafte, Cd. Th. 7, 1; Gen. 99. Ðás woruld, eorðan ymbhwyrft and uprodor, 179, 10; Exod. 26: 205, 2; Exod. 429. Eorðan sceátas and uprodor, Exon. Th. 312, 6; Seef. 105. Eorðan and uprodor, 69, 32; Cri. 1129: Cd. Th. 182, 15; Exod. 76. Ealne ymbhwyrft and uprador, Elen. Kmbl. 1459; El. 731. Hwílum cerreþ on uprodor ælbeorhta lég, Met. 29, 51. II. heaven :-- Wæs Gúðláces gǽst gelǽded in uprodor fore onsýne éces Déman, Exon. Th. 148, 34; Gú. 754. Hé lǽdeþ eádige gástas on uprodor, Cd. Th. 212, 25; Exod. 544. In uprodor, 177, 33; Exod. 4. Cf. up-heofon. up-rodor -er