Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Wáce

Retour à la lettre W
Définitions

Définitions

1 définitions

1 wáce

ad (1) feebly, faintly, without boldness :-- Ic mínum gewyrhtum wáce trúwige I have feeble trust in my own merits, Anglia xii. 502, 9: Exon. Th. 52, 24; Cri. 838. (2) feebly, inefficiently, without energy, remissly :-- Nú syndon cyrcan wáce gegriðode churches are very inefficiently protected, L. I. P. 25; Th. ii. 340, 11. Wé tó wáce hýraþ úrum Drihtne we are too remiss in obedience to our Lord, Wulfst. 91, 13: Exon. Th. 50, 13; Cri. 799. Wé rihte getrýwða healdaþ tó wáce we are too remiss in keeping good faith, Wulfst. 91, 17. Hí míne heorde wáce begímdon, 190, 21. Ic wáccor hýrde Dryhtne ðonne mín rǽd wǽre, Exon. Th. 453, 18; Hy. 4, 16. Gif hé wáccor hý behwyrfð ðonne ðæt hé him tó ágenum teleþ, L. Edg. S. 1; Th. i. 272, 10. [O. H. Ger. weiho enerviter.] wace
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚹᚪᚳᛖ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voir toutes les sources