Wæstmbǽrness

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - wæstmbǽrness

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

e;

wæstmbǽrness
f. Fruitfulness, fertility, produktivity:--Wæst[m]-bérnys fertilita, Wrt. Voc. i. 76, 80. Wæstmbǽrnes fertilitas, i. habundantia, ii. 147, 77. Wæstmbǽrne[s] ubertas, 151, 33. Wæstembiornis fertilitas, Txts. 180, 19. (1) referring to inanimate things:--Wæstm-bǽrnys on eorþan, Homl. Skt. ii. 28, 162. Hí héton secgan ðysses landes wæstmbǽrnysse (insulae fertilitatem), Bd. 1, 15; S. 483, 15: Homl. Th. i. 286, 19. Wæstmbǽrnesse, Ors. 1, 5; Swt. 34, 9. (2) referring to living creatures:--Nis on nánum óðrum men mægðhád, gif ðǽr bið wæstmbǽrnys, ne wæstmbǽrnys, gif ðǽr bið ansund mægðhád, Homl. Th. i. 438, 27. Hé him geheóld wæstmbǽrnysse tuddres (fecunditatem sobolis), Bd. 1, 27; S. 493, 8.

Mots connexes: un-wæstmbǽrness. wæstmbærness

Back