Browse by Letter
Choose language
Old English Dictionary Entry

Racente

Back to Letter R
Definitions

Definitions

1 definitions

1 racente

f. A chain, fetter :-- Licgaþ mé ymbe írenbendas, rídeþ acerntan sál, Cd. Th. 24, 3; Gen. 372. Gebunden mid gyldenre racentan vinctum compedibus aureis, Ors. 3, 9 ; Swt. 128, 12. Gerǽped mid his racentan, Met. 13, 8 : 25, 37 : 26, 78. Racentan slítan, 13, 29. Sleán on ða raccentan and on copsas, Bt. 38, 1 ; Fox 194, 32. Geseah hé his sylfes ungesǽlige stówe and carcern (racetan, MS. B.) videt suum infelix carcerem, Bd. 5. 14; S. 635, 3. Hié hine hæfdon geþreátodne mid fýrenum racentum, Blickl. Homl. 43, 31. Ðonne hié mon on racentum beforan hiera triumphan drifon regibus catenatis ante currum actis, Ors. 5; 1 ; Swt. 214, 16. Restart on racentum, Cd. Th. 28, 11 ; Gen. 434. [O. H. Ger. rahhinza baga : Icel. rekendr; pl. f. a chain.]
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

ᚱᚪᚳᛖᚾᛏᛖ

Possible runic inscription in Anglo-Saxon futhorc

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

Ger.
German
Icel.
Icelandic

Works & Authors

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
View All Sources