Racente

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Racente

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: an; Palabras relacionadas: next two words. racente

Definiciones

1 racente

f. A chain, fetter :-- Licgaþ mé ymbe írenbendas, rídeþ acerntan sál, Cd. Th. 24, 3; Gen. 372. Gebunden mid gyldenre racentan vinctum compedibus aureis, Ors. 3, 9 ; Swt. 128, 12. Gerǽped mid his racentan, Met. 13, 8 : 25, 37 : 26, 78. Racentan slítan, 13, 29. Sleán on ða raccentan and on copsas, Bt. 38, 1 ; Fox 194, 32. Geseah hé his sylfes ungesǽlige stówe and carcern (racetan, MS. B.) videt suum infelix carcerem, Bd. 5. 14; S. 635, 3. Hié hine hæfdon geþreátodne mid fýrenum racentum, Blickl. Homl. 43, 31. Ðonne hié mon on racentum beforan hiera triumphan drifon regibus catenatis ante currum actis, Ors. 5; 1 ; Swt. 214, 16. Restart on racentum, Cd. Th. 28, 11 ; Gen. 434. [O. H. Ger. rahhinza baga : Icel. rekendr; pl. f. a chain.]

Inscripción rúnica

ᚱᚪᚳᛖᚾᛏᛖ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2025 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"