A-byrgan

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - a-byrgan

古英語辞典によると:

-byrgean, -byrian

a-byrgan
To taste; gustare :-- We cýðaþ eów tet God ælmihtig cwæþ his ágenum múðe, ðæt nán man he mðt abyrgean nánes cynes blðdes. Ǽlc ðæra ðe abyrgþ blðdes ofer Godes bebod sceal forwurþan on éccnysse we tell you that God Almighty said by his own mouth, that no man may taste any kind of blood. Every one who tastes blood against God's command shall perish for ever, Homl, intitul. Her is hálwendlíc lár, Bibl. Bodl. MSS. Junii 99, fol. 68. Se wulf for Gode ne dorste ðæs hæfdes abyrian the wolf durst not, fat God, taste the head, Homl. Brit. Mus. MSS. Cot. Julius, E. 7, fol. 203, Bibl. Bodl. MSS. Bodley 343-

関連語: byrgan. a-byrgan

Back