Æt-gædere

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - æt-gædere

古英語辞典によると:

æt-gædere
In passage from Met. 20, 160 insert mǽst after biþ, and add: I. marking association :-- Him leófre wǽre þæt hié mid þǽre byrig ætgædere forwurdon þonne hié mon bútan him tówurpe, Ors. 4, 13; S. 210, 23. Hié ætgædere wǽron on heora gebedstówe, Bl. H. 133, 18: 24. Lǽt hí beón hér ætgædere geléde, Hml. S. 30, 443. Hí ne mihton ealle ætgædere gewunian, Chr. P. 3, 9. Þá hergas fóron bégen ætgædere, 894; P. 87, 10: 1014; P. 145, 18. II. marking simultaneous action :-- Þe lǽs wé ætgædere ealle forweorðan, Wlfst. 166, 3. Se cyning lýhte of his horse ... ðá lyhte se biscop eac somod ætgædere, Bd. 3, 22; S. 553, 34. Búton hé bégra ætgæddre getilian mæge, P. 457, 15. æt-gædere
Back