Beáh
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - beáh
古英語辞典によると:
beág, bǽh, bég, béh;
- beáh
- gen. beáges; dat. beáge; pl. beágas; m. [beáh, beág; p. of búgan to bend] Metal made into circular ornaments, as A ring, bracelet, collar, garland, crown; anulus, armilla, diadema, corona. Bracelets were worn about the arms and wrists; rings on the fingers, round the ankles, the neck, and about the head. See Guide to Northern Archæology, by the Earl of Ellesmere, 8vo. 1848, p. 54; also Weinhold, Altnordisches Leben, 8vo. Berlin, 1856, p. 185. These being valuable were probably used in early times as means of exchange or as money; hence the origin of ring-money. capiam anulum tuum et armillam et baculum, quem manu tenes, Gen. 38, 18, 25. Gehwearf in Francna fæðm cyninges se beáh the collar of the king went into the grasp of the Franks, Beo. Th. 2427; B. 1211. Sceal bryde beág a ring shall be for a bride, Exon. 91a; Th. 341, 24; Gn. Ex. 131. He beágas dǽlde he distributed bracelets, Beo. Th. 161; B. 80. Ic frinan wille beága bryttan I will ask the distributor of bracelets, Beo. Th. 709; B. 352. Brúc ðisses beáges make use of this collar, Beo. Th. 2436; B. 1216. Se beorhta beág hlifaþ ofcr heáfde the bright garland rises over the head, Exon. 64b; Th. 238, 10; Ph. 602. Under gyldnum beáge under a golden crown, Beo. Th. 2330; B. 1163. To ðam beáge to the crown, Bt. 37, 2; Fox 188, 11. Se beáh gódes [Cot. MS. beág goodes] the crown of good, 37, 2; Fox 188, 21. [O. Sax. bóg, m: M. H. Ger. bouc, m: O. H. Ger. pouc, m: O. Nrs. baugr, m.] DER. earm-beáh, -beág, heals-, rand-, scanc-, wuldor-. beah