Cásere

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - cásere

古英語辞典によると:

es;

Cásere
m. [ = Lat. Cæsar; gen. Cæsiăris] Cæsar, an emperor; imperator :-- Wearþ Gaius Gallica cásere Caius Caligula was emperor, Ors. 6, 3; Bos. 117, 18: Elen. Kmbl. 84; El. 42: 1995; El. 999. For þingum ðæs ǽrran cáseres for the deeds of the former emperor, Ors. 6, 4; Bos. 118, 15: Exon. 65a; Th. 240, 6; Ph. 634: Elen. Kmbl. 524; El. 262: 1098; El. 551: 1335; El. 669. Ðæs [MS, ðes] cáseres cwén the woman or wife of the emperor; imperatrix vel augusta, Wrt. Voc. 72, 58. Cáseres wíf the emperor's wife; imperatrix vel augusta, Ælfc. Gl. 68; Som. 70, 1; Wrt. Voc. 42, 10. Aulixes under hæfde UNCERTAIN ðæm cásere cynerícu UNCERTAIN twá Ulysses had two kingdoms under the emperor, Bt. Met. Fox 26, 11; Met. 26, 6. Ðá gesettan Rómáne twegen cáseras then the Romans appointed two emperors, Ors. 6, 24; Bos. 124, 18. Hí hæfdon Cæsares ofer híg, ðæt we cweðaþ cáseras, ða beóþ cyninga yldest they had Cæsares over them, that we call emperors, who are the greatest of kings, Jud. Thw. 161, 29. DER. heáh-cásere. casere
Back