Fætt

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - fætt

古英語辞典によると:

fett, fæt;

FÆTT
adj. FAT, fatted; pinguis, săgīnātus, crassus :-- Seó fatte gelynd the fat grease, Ps. Th. 62, 5. Ðín fæder ofslóh án fætt cealf occīdit păter tuus vĭtŭlum săgīnātum, Lk. Bos. 15, 27, 23, 30: Gen. 18, 7. Ðonne híg etaþ and fulle beóþ and fætte cum comēdĕrint et sătŭrāti crassique fuĕrint, Deut. 31, 20: Gen. 41, 2: Ps. Spl. 21, 30: Ors. 4, 13; Bos. l00, 25, 26: Ps. Lamb. 21, 13. Ða fættan fearas me ofsǽton tauri pingues obsēdērunt me, Ps. Th. 21, 10. He ofslóh heora fættan occīdit pingues eōrum, Ps. Lamb, 77, 31: Gen. 41, 4. Mára ic eom and fættra ðonne amæsted swín I am larger and fatter than a fattened swine, Exon. 111 b; Th. 428, 8; Rä. 41, 105. Bringon eall ðæt ðǽrinne fættest sí offĕrent quidquid pinguēdĭnis est intrinsĕcus, LePiers P. Chauc. fat: Laym. uatte, fatte, pl: Frs. fet: O. Frs. fat: O. Sax. feit: Dut. vet: Ger. fett, feist: M. H. Ger. veiȝ, veiȝt, veiȝet: O. H. Ger. feizt: Dan. feed, fed: Swed. fet: Icel. feitr.] fætt

関連語: 3, 3. [

Back