For-trúwodnes
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - for-trúwodnes
古英語辞典によると:
-trúgadnes, -ness, e;
- for-trúwodnes
- f. Over-confidence, precipitancy, presumption, arrogance; præcĭpĭtātio, præsumptio, arrŏgantia :-- For eówerre fortrúwodnesse for your presumption, Past. 32, 1; Hat. MS. 40 a, 25. Ða fortrúwodnesse and ða ánwilnesse an Corinctheum Paulus ongeat swíðe wiðerweardne wið hine the presumption and obstinacy of the Corinthians Paul saw [to be] greatly opposed to himself, 32, 1; Hat. MS. 40 a. 16. Ðú lufedest ealle word fortrúgadnesse dīlexisti omnia verba præcĭpĭtātiōnis. Ps. Spl. T. 51, 4. for-truwodnes