Ge-staðelian

古英語辞典によると:

-staðolian;

ge-staðelian

p. ode, ade; pp. od, ad [staðelian to found, establish] To found, establish, build, erect, place, settle, strengthen, confirm, fortify, repair, restore; fundāre, stăbĭlīre, ædĭfĭcāre, collŏcāre, lŏcare, confortāre, confirmāre, restaurāre :-- Ðe Eádgár cyng hét Aðelwold gestaðelian which king Edgar commanded Æthelwold to found, Chr. 975; Erl. 127, 7: Shrn. 138, 1. Ðæt hí woldan his bán on ðære ylcan stówe búfan eorþan mid gedafenlícre árwurþnesse gesettan and gestaðolian ut ossa illīus in eodem quĭdem lŏco, sed supra păvīmeutum dignæ vĕnĕrātiōnis grātia lŏcārent; Bd. 4, 30; S. 608, 32. Ðú ná gestaðolast hí non ædĭfĭcābis eos, Ps. Lamb. 27, 5: Mt. Bos. 18, 15. Meotud him ðæt mód gestaðelaþ the Creator strengthens his mind, Exon. 83 a; Th. 312, 11; Seef. 108. He gestaðolaþ and gemetgaþ ealle gesceafta he establishes and regulates all creatures, Bt. 25; Fox. 88, 4. Gestrangaþ hý and gestaðeliaþ staðolfæstne geþoht they strengthen and confirm the steadfast thought, Salm. Kmbl. 477; Sal. 239. Ic geseó mónan and steorran, ða ðú gestaðelodest vĭdēbo lunam et stellas, quæ tu fundasti, Ps. Spl. 8, 4: Ps. Th. 89, 8. Se þe middangeard gestaðelode he who established the earth, Andr. Kmbl. 323; An. 162: Cd. 6; Th. 7, 32; Gen. 115: Bd. 3, 23; S. 555, 4: Chr. 920; Ed. 104, 33. Ðǽr me he gestaðelode ibi me collŏcāvit, Ps. Spl. 22, 1: Bd. 4, 4; S. 570, 42. Þe wuldres blǽð gestaðolade who established the increase of glory, Andr. Kmbl. 1071; An. 536: Exon. 83 a; Th. 312, 3; Seef. 104. Ðe hit gestaðelod wæs qua fundāta est, Ex. 9, 18: Ps. Th. 121, 5. Ðǽr gestaðelad wæs æðelíc ingong where a noble entrance was placed, Exon. 12 a; Th. 19, 28; Cri. 307: 67 a; Th. 249, 6; Jul. 507. Ðú wǽre gestaðolod þurh me thou wast confirmed through me, Soul Kmbl. 90; Seel. 45. Hí ðǽr gestaðelode wǽron they were settled there, Bd. 4, 4; S. 571, 1: Ps. Th. 138, 20. ge-staþelian,ge-staðelian