Healh

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - healh

古英語辞典によると:

halh [

healh
in the declension the final h seems to be omitted before an inflection]; m. A word of doubtful meaning. Kemble, Cod. Dipl. iii. xxix. translates it hall, probably originally a stone building. Leo, A. S. Names, p. 52, takes it to be the same word as ealh. Somner gives healh-stán crusta, collyrida. In form it agrees with Latin calx. The following are some of the passages in which the word occurs :-- Se westra eásthealh, Cod. Dipl. iii. 19, 6. On ðone west halh, 18, 25. Óþ cyninges healh, i. 257, 33. On Scottes healh; of ðam heale, vi. 2, 2. In Streónes halh; of ðam hale, 214, 25. On Hengestes healh; of Hengestes heale, iii. 80, 20. In Titten halh, 52, 11. [The word seems to have the same force as haga in the same charter, as æt Batenhale and æt Batanhagan both occur.] Æt Wreodanhale, i. 166, 18. On Rischale; of Rischale, iii. 399, 18. On hwítan heal; of hwítan heale, iii. 444, 4-5. On ða halas, iii. 34, 13. On fearnhealas; of fearnhealan, iii. 81, 14-5. On cotan healas,

関連語: 401, 34. Tó hǽþhalan; of hǽþhalan, iii. 77, 13. Streónes halh, Bd. 4, 23; S. 592, 37. On Streónes heale, Chr. 680; Erl. 40, 13. [Strenaeshalch quod interpretatur Sinus fari, Bd. 3, 25; S. 132, 7.] healh

Back