Niþþas

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - niþþas

古英語辞典によると:

niþas;

niþþas
pl. m. (a poetical word used only in the plural) Men :-- Niþþas findaþ gold, gumþeóda bearn, Cd. Th. 14, 27; Gen. 225. Niþþa bearna ǽrest ealra, 69, 14; Gen. 1135 : 77, 33; Gen. 1284 : Beo. Th. 2015 ; B. 1005 : Exon. Th. 167, 34; Gú. 1070. Niþþa nergend, 140, 18; Gú. 612. Niþþa gehwylcum, 360, 15 ; Wal. 6. Geneósian niþa bearna ealra þeóda ad visitandas omnes gentes, Ps. Th. 58, 5 : 65, 3 : 71, 17. Niþa náthwilc, Beo. Th. 4436; B. 2215. Niþa gehwam unásecgendlíc, Elen. Kmbl. 928; El. 465. Hé from sceolde niþþum hweorfan he must die, Cd. Th. 74, 16; Gen. 1223 : 75, 5; Gen. 1235. Hé is niþum swǽs, is ðín milde mód ofer manna bearn, Ps. Th. 99, 4. Neáh is Drihten niþum eallum ðe hine mid sóþe hige séceaþ prope est Dominus omnibus invocantibus eum in veritate, 144, 19. Ðú eart mihtum swíð niþas tó nergenne, Cd. Th. 234, 1; Dan. 285. [Goth. nithjis a kinsman : Icel. niðr; pl. niðjar a son, kinsman.] niþþas
Back