Ofer-ǽt
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - ofer-ǽt
古英語辞典によると:
es;
- ofer-ǽt
- m. I. over-eating, gluttony, excess in eating :-- Oferǽt ingluvies, Ælfc. Gr. 12; Som. 25, 54. Se oferǽt wierþ gehwierfed tó fierenluste edacitas usque ad luxuriam pertrahit, Past. 43, 2; Swt. 309, 14. Behealdaþ eów ðæt gé ne gehefegien eówer heortan mid oferǽte (in crapula), 18, 2; Swt. 129, 19. Ða téþ ðe nú on oferǽte blissiaþ, Homl. Th. i. 530, 32. Hine wið oferǽt beorge, L.E. I. 24; Thh ii. 422, 3. Þurh oferǽt per commessationem, Confess. Peccat. II. rioting, feasting, an entertainment where excessive eating takes place :-- Ða hús ða ðe on tó gebiddenne geworhte wǽron ða syndon nú on hús gehwyrfed oferǽta (commessationum), Bd. 4, 25; S. 601, 13. Oferétum comessationibus, Kent. Gl. 888. [Cf. ofer-etes = comessationes (in Rom. 13, 13), Rel. Ant. i. 131, 32: O. L. Ger. ovar-át: O. H. Ger. ubar-ázi, -ázzi; f. crapula, commessatio.] ofer-æt