Stræclíce

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - stræclíce

古英語辞典によると:

stræclíce
adv. I. strictly, sternly, vehemently :--Gif him God ryhtlíce and stræclíce (streclíce, Cott. MSS.) déman wile si districte judicentur, Past. 5, 3 ; Swt. 45, 20. Hwílum líðelíce tó ðreátigenne hwílum suíðlíce and stræclíce tó ðráfianne aliquando leniter arguenda, aliquando autem vehementer increpanda, 21, 1 ; Swt. 151, 12. II. violently, forcibly :--Swá swá deáð streclíce ásyndraþ sáwle fram lícham-an ealswá lufu Godes streclíce ásyndraþ mann fram middaneardenre lufe sicut mors uiolenter separat animam a corpore, ita dilectio Dei uiolenter segregat hominem a mundano amore, Scint. 16, 14-16. stræclice
Back