Þurh-þyrel

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - þurh-þyrel

古英語辞典によると:

þurh-þyrel
adj. Pierced through, perforated :-- Gif hrif wund weorðeþ, .xii. scill. gebéte. Gif hé þurhþirel weorðeþ, .xx. scill. gebéte, L. Ethb. 61; Th. i. 18, 7. Gif sió lendenbrǽde biþ on bestungen, geselle .x

関連語: scill. tó bóte; gif hió biþ þurhþyrel (-þyrl, MS. B.), ðonne sceal ðǽr .xxx. scill. tó bóte, L. Alf. pol. 67; Th. i. 98, 3. Cf. þurh-wund. þurh-þyrel

Back
↑