Tíder-líc

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - tíder-líc

古英語辞典によると:

tíder-líc
adj. Weak, frail:--Se ðe gehielt his unsceadfulnesse and his gódan willan ðeáh hé hwæt tiéderlíces oððe yfelra weorca útan doo hé mæg ðæt æt sumum cierre bétan si mentis innocentia custodilur, etiam si qua foris infirma sunt, quandoque roborantur, Past. 34; Swt. 235, 23. In giscæf[te] téderlícum in sexu fragili, Rtl. 51, 7. Tydderlícne líchoman hád fragilem corporis sexum, Hymn. Surt. 139, 13. Ic eom þurh míne tydderlíce gecynd líchamlíc man, Homl. Ass. 156, 123. Ðætte suǽ fealo téderlícro wé sindon suǽ suíðe strongrum helpum wé sié áholpen ut quanto fragiliores sumus, tanto validioribus auxiliis foveamur, Rtl. 61, 9.

関連語: tídre. tider-lic

Back