Tó-dǽledness

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - tó-dǽledness

古英語辞典によると:

e;

tó-dǽledness
f. Division, distinction, separation :-- Tódsélednesse discrimine. Wrt. Voc. ii. 27, 63. I. a division, (a) one of the different kinds of parts into which a whole may be divided:-- Feówertýne tódǽlednyssa synd on ðam dæge . . . Óðer tódǽlednysse hátte momentum, þridde minulum. . . feówerteóða mundus, Anglia viii. 318, 35-42. (b) one of the parts into which a whole is divided :-- Wé wyllaþ tódǽlan ða abecedaria on twá tódǽlednyssa, 333, 5. II. division, separation, break of connection or of continuity, (a) local :-- Fæder and Suna and se Háliga Gást búton ǽlcere tódélednesse (-ennesse, MS. ), Shrn. 167, 34. (b) temporal, intermission, interruption :-- Fram Eastron óð Pentecosten sý alleluia bútan tódǽlednesse (sine intermissione) gecweden, R. Ben. 39, 14. III. a division, dividing-point, break, pause :-- Fdus tódǽleanyssa ðæs móndes, Ælfc. Gr. 13 ; Zup. 85, 6. Cesuras, ðæt synd ða tódǽlednyssa on ðám versum . . . Ða tódǽlednyssa on ðám versum synd feower, Anglia viii. 313, to-dæledness
Back