Tó-sceád
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - tó-sceád
古英語辞典によると:
es;
- tó-sceád
- n. I. a separating, distinguishing, distinction:--Ne sié fram abbode háda tósceád on mynstre gehealden non ab abbate persona in monasterio discernatur, R. Ben. 12. 7. Mid ðæs micelum dómes tósceáde cum magna examinis discussione, Anglia xiii. 375, 141. II. the faculty of distinguishing objects presented to the mind, discrimination, discerning:--Se Hálga Gást sylþ his gife ðám ðe hé wile. Sumum men hé forgifþ wítegunge, sumum tósceád gódra gásta and yfelra (to one is given by the Spirit prophecy; to another discerning of spirits (discretio spirituum), 1 Cor. 12, 10), Homl. Th. i. 322, 27. III. difference, diversity:--Hú micel scyle bión ðæt tósceád & hú mislíce mon scyle menn lǽran mid ðæm cræfte ðæs láreówdómes quanta debet esse diversitas in arte praedicationis, Past. 23; Swt. 173, 12. Biþ tósceád, swá swá se apostol sǽde: 'Stella ab stella differt in claritate,' Homl. Ass. 43, 486. Betwuh ðám þrím is swíþe micel tósceád, Bt. 42; Fox 256, 21. Dó sum tósceád betwuh mé and unrihtwísum folce discerne causam meam de gente non sancta, Ps. Th. 42, 1. to-scead