Un-forworht

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - un-forworht

古英語辞典によると:

un-forworht
adj. Not criminal, innocent :-- Wǽron earme men beswicene and út of ðisan earde gesealde swýðe unforworhte fremdum tó gewealde, Wulfst. 158, 13, Úre hláfordes gerǽdnes is ðæt man cristene menn and unforworhte of earde ne sylle, L. Eth. he who sets aside the grant when there is no criminality on the part of the grantee (cf. the phrase frequent in Oswald's charters: Gif hwá búton gewyrhtum hit ábrecan wille, iii. 21, 30, and often. See also, in another of Oswald's charters: Si quid praefatorum delicti praeuaricantis causa defuerit jurum, praevaricationis delictum secundum quod praesulis jus est emendet, aut illo quo antea potitus est dono et terra careat, vi. 125; and see Kemble's Saxons in England, i. 311), Cod. Dip. Kmbl. ii. 408, 5. [O. Frs. un-forwrocht not forfeited.] v. for-wyrcan. un-forworht

関連語: 2; Th. i. 304, 15. Se ðe hit áwende æt unforworhtum þingum

Back