Un-gewítnod

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - un-gewítnod

古英語辞典によると:

un-gewítnod
adj. Unpunished, (1) of the person to whom punishment might be given :-- Ne beó gé on nánre leásre gewitnysse, for ðon ðe se leása gewita ne bið hé nǽfre ungewítnod, L. E. I. 27; Th. ii. 424, 1: Homl. Ass. 148, 10. Ne wén ðú ná be ðé ðæt ðú ungewítnod beó, Homl. Skt. ii. 25, 159. Wé beóð mid Gode suá micle suíðor gebundne suá wé for monnum orsorglícor ungewítnode syngiaþ bútan ǽlcre wrace (quanto spud homines inulte peccamus), Past. 17; Swt. 117, 23. (2) of the fault for which punishment might be given :-- Ðæt him biþ ungewítnode hiora yfel on ðisse worulde, Bt. 38, 3; Fox 200, 28.

関連語: unwítnod. un-gewitnod

Back