Wearg(-h)

ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - wearg(-h)

古英語辞典によると:

es;

wearg(-h)
m. I. of human beings, a villain, felon, scoundrel, criminal :-- Wearg furcifer, Wrt. Voc. ii. 37, 66. Wearh, 152, 2. Wearh sceal hangian, fægere ongildan ðæt hé ǽr fácen dyde manna cynne, Menol. Fox 572; Gn. C. 55. Hí héton mé (the cross) heora wergas hebban, Rood Kmbl. 62; Kr. 31. II. of other creatures, a monster, malignant being, evil spirit :-- Under ðæm stáne wæs niccra eardung and wearga, Blickl. Homl. 209, 34. Wé sceolun þrowian weán 7 (and; prep. ? or = on) wergum, nalles wul[d]res blǽd habban in heofnum we must suffer woe with accursed ones, not have glorious honour in heaven, Cd. Th. 267, 22; Sat. 42. [Þe wari of þeos wordes warð wrað, Marh. 4, 12. Ic am unwurð as weri ( wari) þet is anhonged, A. R. 352, 21. Ich wulle hine anhon haxst alre warien, Laym. 28215. Goth. launawargs an unthankful person: O. H. Ger. ubiles, palowes warc tyrannus: der warch diabolus: Icel. vargr a wolf; an outlaw. Graff quotes the latinized form wargus = expulsus, latrunculus. See Grmm. R. A. p. 733.] v. heoru-wearh, and next word. wearg-h

関連語: l.

Back