Næglian
보즈워스와 톨러의 앵글로색슨어 고대 영어 사전 - næglian
고대 영어 사전에 따르면:
- næglian
- p. ode, ede To nail, fasten with nails :-- Hí dulfon l nægledun handa míne and fét míne foderunt manus meas, et pedes meas, Ps. Lamb. 21, 17. Síæ nægled on róde crucifigatur, Mt. Kmbl. Rush. 27, 23. Ne hié scip fereþ naca nægled bord (or nægled-bord; adj. ?) nor does ship carry her, vessel, nailed plank (or with nail-fastened sides), Exon. Th. 439, 17 ; Rä. 59, 5. Siððan nægled bord, fær séleste, flód up áhóf, Cd. Th. 85, 22. Hwonne hié of nearwe ofer nægled bord stæppan mósten when from durance over the vessel's (the ark) nail-fastened side they might step, 86, 20; Gen. 1433. Hió [næ]gled sinc hæleþum sealde (bracelets fastened with rivets or studs), Beo. Th. 4051 ; B. 2023. Næglede (ætlede, Th.) beágas, Exon. Th. 474, 22 ; Bo. 34. Nægledne, 400, 7; Rä. 20, 5. [Goth. ga-nagljan : Icel. negla : O. Sax. neglian; negilid sper, neglit skip : O. H. Ger. nagalian.]