Selen

Słownik Anglo-Saski Staroangielski Boswortha i Tollera - selen

Zgodnie ze Słownikiem Staroangielskim:

sellen, sylen, e ;

selen
f. I. a gift :--Ic ðé nú áfyrre fram mínre selene ðe ic ðé forgeaf, Wulfst. 258, 14. Seó góde antswaru sý ouer ða sélestan selene sermo bonus super datum optimum, R. Ben. 55, 9. Sylena donaria, Germ. 394, 343. Gástlícra sellena l gifa sanctorum donorum, Hpt. Gl. 414, 37. Syllena, 473, 50. Mid selenum hé gewelgie donis maneret, Hymn. Surt. 4, 32. Ðú onfénge selena accepisti dona, Ps. Spl. 67, 19. Góde sylena syllan. Mt. Kmbl. 7, 11. Sylene, Lk. Skt. 11, 13. II. a giving, donation, grant :--His handseten and sælen. Cod. Dip. Kmbl. ii. 89, 12. Ic geeácnode. tó ðare ǽrran sylene týn þúsenda ǽlfíxa, Chart. Th. 242, 11. Ic ðás úre selene trymmne, 106, 10. Þurh his sylene and gyfe ipso largiente, Bd. 2, 12 ; S. 515, 24. Þurh ælmyss-an sylene per erogationem eleemosynae, L. Ecg. P. iIII. the habit of giving, liberality, munificence :--Sylen liberalitas, mid sylene munificentia, Hpt. Gl. 466, 52, 49. Cystigre sylene prodiga liberalitate, 517, 36. v. ælmes-, hand-, mann-selen, -silen. selen

Powiązane słowa: 63 ; Th. ii. 222, 32. Mid gebedum and mid wæccum and mid ælmessa sylenum, Wulfst. 228, 20.

Back