Un-trumness

Słownik Anglo-Saski Staroangielski Boswortha i Tollera - un-trumness

Zgodnie ze Słownikiem Staroangielskim:

e;

un-trumness
f. Weakness, sickness, illness, infirmity :-- Freneticus se ðe þurh sleápleáste áwét, frenesis seó untrumnys, Wrt. Voc. i. 75, 61. Untrumnys egritudo, Bd. 1, 27; S. 494, 18: infirmitas, 3, 12; S. 537, 12. Ðá gestód his wíf untrumnes on hire eágan ingruente oculis coligine subita, 4, 10; S. 578, 18. Líchomlícre untrumnesse ðrycced corporea infirmitate pressus, 4, 24; S. 598, 25. Of untrumnysse (infirmitate) ðæs gecyndes, 1, 27; S. 494. 13. Mid his módes untrumnesse (infirmitate), Past. 54; Swt. 423, 21. Hér Eádsige forlét ðet biscopríce for his untrumnisse, Chr. 1043; Erl. 169, 23. Mid ðære untrumnesse (fever) swíðe geswenced, Blickl. Homl. 227, 8. Mihtig ǽlce untrumnesse tó hǽlenne, 223, 22. Underwreoðaþ his untrumnesse sustentat inbecillitatem suam, Kent. Gl. 644. Gemænigfylde synd untrumnyssa (infirmitates) heora, Ps. Spl. 15, 3: 102, 3. On manegum gemetum geneósaþ God manna sáwla ... hwíltídum mid untrumnyssum, Homl. Th. i. 410, 28. On feforádle and, on mislícum óþrum untrumnessum, Blickl. Homl. 209, 11.

Powiązane słowa: un-trymness. un-trumness

Back