Á-sceacan

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - á-sceacan

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

á-sceacan
Add: I. to shake off, remove by shaking:--Ic of ásceace (-scace, ) excutio, ic on ásceace incutio, Ælfc. Gr. Z. 169, 8, 9. Ásceacan excutere, ásceacene excussam, expulsam, Wrt. Voc. ii. 146, 20, 21. (1) literal:--Hé áscóc hí (the viper) in tó fýre, Hml. Th. i. 574, 15. Ásceaccað asca, Lk. L. 9, 5. (2) figurative:--Gif hé his fram áscæcð yfelu si sua discusserit mala, Scint. 164, 2. Hé his sáwle him from ásceóc animam ejus excuteret, Gr. D. 136, 2. Ic wolde ꝥ clericas ásceócon fram heora andgites orðance ǽlce sleacnysse, Angl. viii. 301, 4. Þý lǽs hé þurh ꝥ sár ðá lácnunge of him ásceace, Lch. i. 302, 16. Gif ðæs módes forhæfdnes mid ungeðylðe ne ascóke (excuteret) ðá sibbe of ðǽm sceáte ðǽre smyltnesse, Past. 311, 15. Wé sceolon ásceacan ðone sleacan slǽp ús fram, Hml. Th. i. 602, 15. His geoc of heora swuran ásceacan, 212, 10: R. Ben. 98, 14. Hé of þám slǽpe ásceacen wearð, Hml. 8. 31, 891. II. to shake (trans.):--Hé wæs hyne ásceacende eal swá earn þonne hé myd hrædum flyhte wyle forð áfleón, Nic. 14, 35. a-sceacan

Palavras relacionadas: l.

Back