A-seóðan

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - a-seóðan

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

a-seóðan
p. -seáþ, pl. -sudon; pp. -soden To boil, seethe, scorch, to purify by seething; coquere :-- Swá man seolfor aseóðeþ mid fýre as one seethes silver by fire, Ps. Th. 65, 9. Ðé ic geceás on ðam ofne ðe ðú on wǽre asoden, ðæt wæs on ðínum iermþum elegi te in camino paupertatis, Past. 26, 1; Hat. MS. 35 a, 6. Ðæt heó mid longre hire líchoman un-trumnesse asodene beón that she should be purified by the long suffering of her body, Bd. 4, 23; S. 595, 15. Ealle we lǽtaþ to viii healf-marcum asodenes goldes we estimate all at eight half-marks of pure gold, L. A. G. 2 ; Th. i. 154, 2. a-seoðan,a-seoþan
Back