Æt-wīndan

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - æt-wīndan

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

æt-wīndan
l. æt-windan; p. -wand, pl. -wundon; pp. -wunden, and add; I. to escape from a person, (1) absolute :-- Gif hē ætwinde, Ll. Th. i. 210, 12, 9. (2) with dat. :-- Þā ætwand him ān preóst a priest escaped from them, Hml. S. 19, 19. Ān sceáp him ætwunden wæs, Hml. Th. i. 340, l. II. to escape, evade what is unpleasant, (l) absolute :-- Se þe āfeald earfodlīce hē ætwint (evadet), Lch. iii. 150, 2, 4. Ætwand evasit. An. Ox. 4392. Þæt hē ætwindan mōste that he migh' escape (unpleasant consequences'), Hml. Th. i. 598, 28. (2) with dat. :-- Ðām (death) ne ætwint nān eordlic mann, HmL Th. ii. 232,22. Hē dām wītum ætwunde, Hml. S. 23, 118. Ðām ēcum wītum ætwindan, 16, 93: Hml. A. 34, 251. (3) with acc. :-- Þā þe middan-geard oferswīddon and his yrmda ætwundon, Hml. Th. i. 84, 32.

Palavras relacionadas: oþ-windan. æt-windan

Back