Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

And-weard

Voltar à letra A
Definições

Definições

1 definições

1 and-weard

adj. Present; præsens:--Ðǽr is Dryhten andweard where the Lord is present, Exon. 48 b; Th. 167, 7; Gú. 1056. Andweard Gode present with God, 30 b; Th. 95, 29; Cri. 1564. Fór ðé andweardne before thee present, Cd. 40; Th. 54, 2; Gen. 871: Andr. Kmbl. 2449; An. 1226. Óþ ðisne andweardan dæg usque in hunc præsentem diem, Mt. Bos. 28, 15. On ðis andweardan lífe in this present life, Bt. 10; Fox 26, 30. Da scearpþanclan witan ðone twydǽledan wísdóm hlutorlíce tocnáwaþ, ðæt is, andweardra þinga and gástlícra wísdóm the sharp-minded wise men knew clearly the twofold wisdom, that is, the wisdom of things temporal [present] and spiritual, MS. Cot. Faust, A. x. 150 b; Lchdm. iii. 440, 30. [O. Sax. and-ward præsens: O. H. Ger. ant-wart: Goth. ánd-wairþs.] DER. and-warde, and-wardnys, and-weardlíce, and-weardnes. and-weard
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚪᚾᛞ-ᚹᛠᚱᛞ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.
German
Goth.
Gothic
O. H. Ger.
Old High German

Obras e autores

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cot.
Cottonian Manuscripts
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Gú.
Guthlac (OE poem)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas as fontes