Entrada do dicionário de inglês antigo

BYDEN

Parte do discurso: bydenn,

Definições

1 definições

1 BYDEN

e; f. I. a bushel; modius :-- Cwyst ðú cymþ ðæt leóhtfæt ðæt hit beó under bydene aset numqitid venit lucerna ut sub modio ponatur? Mk. Bos. 4, 21: Lk. Bos. ll, 33. II. a barrel, tun, butt; dolium, cupa :-- Hí mec baðedon in bydene they bathed me in a tub, Exon. 107b; Th. 409, 24; Rä. 28, 6. Byden cupa, Ælfc. Gl. 49; Som. 65, 94; Wrt. Voc. 34, 24. [O. H. Ger. butin cupa.] byden

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᛒᚣᛞᛖᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.: German

Obras e autores

Exon.: Exeter Book
Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
Som.: Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Ver todas as fontes