CEORIAN

Entrada do dicionário de inglês antigo

CEORIAN

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: ceorigan, ciorian, cerian; Palavras relacionadas: intrans. To murmur, complain;

Definições

1 CEORIAN

part. ceorigende; p. ode; pp. od; murmurare, queri :-- Ne underféhþ nán ceorigende sáwul Godes ríce, ne nán ceorian ne mæg, se ðe to ðam becymþ no murmuring soul receives God's kingdom, nor may any one murmur who comes to it, Homl. Th. ii. 80, 11. We ne ceoriaþ we murmur not, ii. 80, 16. Híg ceorodon ongeán God and Moysen they murmured against God and Moses, Num. 21, 5: Homl. Th. i. 338, 11: ii. 472, 1. Ic ceorige oíðe cíde queror, Ælfc. Gr. 29; Som. 33, 52. [Dut. korren to coo, as pigeons: Kil. karien, koeren, koerien gemere, instar turturis: Ger. kerren stridere: M. H. Ger. kërren, kirren: O. H. Ger. kerren garrire; queran gemere: Lat. garrio: Grk. GREEK : Zend gar to sing: Sansk. grī sonare.] DER. be-ceorian. ceorian

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚳᛇᚱᛁᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"