Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

CEORIAN

Zurück zu Buchstabe C
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 CEORIAN

part. ceorigende; p. ode; pp. od; murmurare, queri :-- Ne underféhþ nán ceorigende sáwul Godes ríce, ne nán ceorian ne mæg, se ðe to ðam becymþ no murmuring soul receives God's kingdom, nor may any one murmur who comes to it, Homl. Th. ii. 80, 11. We ne ceoriaþ we murmur not, ii. 80, 16. Híg ceorodon ongeán God and Moysen they murmured against God and Moses, Num. 21, 5: Homl. Th. i. 338, 11: ii. 472, 1. Ic ceorige oíðe cíde queror, Ælfc. Gr. 29; Som. 33, 52. [Dut. korren to coo, as pigeons: Kil. karien, koeren, koerien gemere, instar turturis: Ger. kerren stridere: M. H. Ger. kërren, kirren: O. H. Ger. kerren garrire; queran gemere: Lat. garrio: Grk. GREEK : Zend gar to sing: Sansk. grī sonare.] DER. be-ceorian. ceorian
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚳᛇᚱᛁᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
Lat.
Latin
O. H. Ger.
Old High German

Werke & Autoren

Gr.
Ælfric's Grammar
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Alle Quellen anzeigen