Fæt

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - fæt

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

fæt
Add: (1) a vessel, utensil :-- Fæt vas, drenccuppe poculum, Wrt. Voc. i. 82, 41. Ꝥ fætt, Jn. L. 19, 29. Glæsen fæt ðæs wǽtan onféng, Bl. H. 209, 4. Fætes botm fundum, Wrt. Voc. ii. 39, 37. Fæte acerra, 5, 66. Dó on cyperen fæt oþþe on ǽrenum fate hafa, Lch. ii. 36, 1. Heald on cyperenum fate, 38, 12. On lǽmenum fæte in vase fictili, An. Ox. 11, 120. Under fæt sub modio, Mk. p. 3, 4. Fæte (fætt, L. ), Mk. R. 4, 21. Fatte, Lk. L. 8, 16. Stǽnino fatto l bydno lapidae hydriae, Jn. L. 2, 6. Fato phialas, Mt. p. 10, 2. Ðás fato (vascula) cræfte gihrínado hǽdenra, Rtl. 97, 27. Hí geáfon him manega gærsama on gyldenan faton and on seolfrenan, Chr. 1075 ; P. 209, 33. Þá gersuman . . . on golde and on seolfre and on faton, 1086; P. 222, 16. (2) a receptacle, box, casket. the body of the Virgin Mary) on tó eardienne " . . . þá wæs Drihten cweþende tó Marian líchoman : " Þú eart lífes fæt, and þú eart ꝥ heofenlice templ, " Bl. H. 157, 1-13. Stænne fæt (ꝥ stænna fæt, R) alabastrum, Mk. 14, 3. (3) a compartment :-- Þes circul (the zodiac) ys tódǽled on twelf and seó sunne geyrnð þǽs twelf fætu binnan twelf mónðum, Angl. viii. 298, 16. [v. N. E. D. fat.] v. æppel-, ál-, bæþ-, beód-, byden-, císe-, drenc(e)-, eced-, ele-, fant-, gemet-, gléd-, melcing-, meolc-, scip-, sealt-, seolfor-, stór-, þegnung-, wearp-, wín-, wyrt-fæt. fæt

Palavras relacionadas: bán-, hord-, máþm-, sinc-fæt :-- " Drihten, þú þé gecure ꝥ fæt (

Back