Entrada do dicionário de inglês antigo

Ge-bégan

Palavras relacionadas: trans. To cause to bow, bend , bow down, recline, press down, humble, crush

Definições

1 definições

1 ge-bégan

p. de; pp. ed; flectĕre, incurvāre, humiliare, deprĭmĕre :-- Gebégdon sáwle míne incurvāvērunt anĭmam meam, Ps. Surt. 56, 7 : Lk. Skt. Lind. 9, 58. Se ðe hine ahefeþ he biþ gebéged and se ðe hine gebéges he ahæfen biþ qui se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitur, Mt. Kmbl. Lind. 23, 12. Heó sceáf in ðæt neowle genip, nearwe gebéged thrust them into that deep darkness, closely pressed down, Cd. 223; Th. 292, 26; Sat. 446. Burga fífe wǽran under Norþmannum nýde gebégde on hǽðenra hæfteclommum lange þrage five towns were under the Northmen by necessity bowed down in the bonds of the heathen for a long space, Chr. 941; Th. 210, 7, col. 1; Edm.9. DER. bégan to bow, ge-býgan. ge-begdnes,ge-beldan,ge-began,ge-begendlic

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚷᛖ-ᛒᛖᚷᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Cd.: Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Chr.: Anglo-Saxon Chronicle
Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes