Ge-dreccednes

Entrada do dicionário de inglês antigo

Ge-dreccednes

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: Palavras relacionadas:

Definições

1 ge-dreccednes

Add: ge-drecednes. (1) tribulation, trouble :-- Earfoðlic is tó átellanne seó gedrecednes. . . and ꝥ geswinc . . . þe eall Engla here dreáh. Chr. 1056 ; P. 186, 32. Gyt weorþeð máre . . . wracu and gedrecednes, Wlfst. 91, 7. Ðá sǽde hé þæt swilce earloð-nessa and swylce gedrecednessa sculan geweorðan swilce nǽfre ǽr ne gewurdan (erit tribulatio magna qualis non fuit ah initio mundi usque modo, Mt. 24, 21), 81, 3. Gedrecednessum (gedrecenyssum, Hpt. Gl. 409, 61) afflictionibus, i. tribulationibus, An. Ox. 149. (2) physical ill-treatment, torture :-- Grimlic gedrecednys (gedrecenys, Hpt. Gl. 499, 24) atrox uexatio, i. punitio (lictorum), An. Ox. 3948. (3) trouble in a medical sense :-- Wiþ geswel and wið fótádle and wið gehwylce gedrecednessa, Lch. i. 322, l. ge-dreccednes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚷᛖ-ᛞᚱᛖᚳᚳᛖᛞᚾᛖᛋ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"