Ge-endian

Entrada do dicionário de inglês antigo

Ge-endian

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: -endigan, to -endianne; Palavras relacionadas: trans. To end, finish, complete, accomplish;

Definições

1 ge-endian

p. ode, ade; pp, od, ad. I. fīnīre, consummāre, perfĭcĕre :-- Ðes man agan timbrian, and ne mihte hit geendian hic hŏmo cæpit ædĭfĭcāre, et non pŏtuit consummāre, Lk. Bos. 14, 30. Ǽr heó hit geendigan móste ere she might end it, Bd. 3, 8; S. 532, 28. Se cyning mid árleásre cwale ofslegen wæs, and ðæt ylce geweorc his æfter-fyligende Oswalde forlét to geendianne rex ipse impio nece occīsus, ŏpus ĭdem suceessōri suo Osualdo perfĭciendum relīquit, 2, 14; S. 517, 33. Ic geendige fīnio, Ælfc. Gr. 30, 5; Som. 34, 57. Man ðæt geendaþ on ǽfynne man ends it in the evening, Ps. Th. 103, 22. Oþoniél geendode his dagas mortuus est Othoniel, Jud. 3, 11 : Chr. 189; Erl. 9, 27. Hyt ys geendod consummātum est, Jn. Bos. 19, 30 : Mk. Bos. 13. 4. Ðe nó geendad weorþeþ which shall not be ended, Exon. 32 a; Th. 100, 12; Cri. 1640 : 63 a; Th. 232, 1; Ph. 500. II. to come to an end :-- Ðá geendode se gebeorscipe then the feast came to an end, Th. Apol. 18, 8. Siððan Eádgár geendode since Edgar died, Swt. A. S. Rdr. 106, 44 : 68, 365. Geendiaþ ealle on ans they all end in -ans, Ælfc. Gr. Som. 43, 46. ge-endian

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚷᛖ-ᛖᚾᛞᛁᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"