Ge-sundfulnes

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - ge-sundfulnes

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

ge-sundfulnes
Dele last passage, and add: I. good health :-- Gesuntfulnessa incolomitati (pristinae valetudinem restituit), An. Ox. ii. 147. Is on líchaman se lǽssa man betere mid gesundfulnysse þonne se unhála beó and hæbbe Golian mycelnysse, Hml. A. 40, 410. II. good fortune, prosperity, happiness of condition :-- þæt hé óðres mannes ungelimp besárgige and on his gesundfulnysse fægnige, Hml. Th. i. 584, 6. Ne breác Heródes his cyneríces mid langsumere gesundfulnysse (with lasting prosperity,) ac búton yldinge him becóm seó godcundlice wracu þe hine mid menigfealdre yrmðe fordyde, 84, 34 : Lch. iii. 440, 7 : Ll. Th. i. 256, 8. On ðǽm gesundfulnessum (in prosperis) . . . on ðǽm earfeðum (in adversis) . . . on ðǽre gesundfulnesse (in prosperis] mon forgiett his selfes, Past. 35, 4-7. God wile foresceáwian ure gesundfulnysse, Hml. S. 13, 137 : Lch. iii. 440, 17. For nánum ungelimpum, ne eft on nánum gesundfulnyssum, Hml. Th. ii. 92, 29: 31. II a. abundance :-- Of gesuiidfulnesse saturitate, Kent. Gl. 34. ge-sundfulnes
Back