Ge-tenge

Entrada do dicionário de inglês antigo

Ge-tenge

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: Palavras relacionadas:

Definições

1 ge-tenge

adj. Near to, close to, pressing upon, oppressing; propinquus, incumbens, gravis, molestus :-- Geseah gold glitnian grunde getenge he saw gold glitter lying on the ground, Beo. Th. 5510; B. 2758: Elen. Kmbl. 2226; El. 1114: 456; El. 228: Bt. Met. Fox 31, 14; Met. 31, 7. Cyningas on heáhsetlum hrófe getenge kings high-raised [lit. close to the roof] on thrones, 25, 10; Met. 25, 5: Cd. 38; Th. 50, 14; Gen. 808: Runic pm. Kmbl. 343, 2; Rún. 18. Hundas deórum getenge dogs pressing upon the animals, Homl. Th. ii. 514, 25: Shrn. 37, 14. Swá fela gásta wǽron getenge ðam ánum men so many spirits were oppressing that one man, 378, 30. Heora þurst ðe him getenge wæs their thirst that was oppressive to them, Ors. 5, 8; Bos. 107, 28: 6, 4; Bos. 119, 4: Nar. 8, 24: Bt. 5, 1; Fox 10, 24: 10; Fox 30, 5. Bróhþreá Cananéa wearþ cynne getenge hunger se hearda terrible calamity came upon the race of the Canaanites the hard famine, Cd. 86; Th. 108, 31; Gen. 1814: 149; Th. 187, 9; Exod. 148: 206; Th. 255, 25; Dan. 629: 229; Th. 309, 18; Sat. 711. [Cf. O. Sax. bi-tengi: and O. H. Ger. gi-zengi, Grff.

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚷᛖ-ᛏᛖᛝᛖ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"