Ge-trahtian
Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - ge-trahtian
De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:
- ge-trahtian
- Add; I. to treat a subject, discuss :-- Huætd on weg gié getrahtade (gitrachtade, R.) quid in uia tractabatis?, Mt. L. 9, 33.Getrahtadon tractassent. Mk. p. 4, 8. II. to expound, explain :-- Bisen getrahtade ðeignum parabolam exponit discipulis, Mt. p. 17, 3. Ðerh Dauið cymendum getrahtade per Dauid uenientibus interpretabat, Lk. p. 3, 2. III. to interpret words, translate :-- Emmanuhel, ðæt is getrahtet (gereht, R., W. S. interpretatum), mið ús God, Mt. L. 1, 23. Ðis is ebrisc word ꝥ is getrahtad in Latin talitha cumi, quod est interpraetatum..., Mk. L. R. 5, 41: Jn. L. R. 1, 42. Getrahted (-ad, R.), Mk. L. 15, 22: 34. Getrachtad (-trahtad, R.), Jn. L. 1, 41. Getractat (-trach(t)ad, R.), 9, 7. Getrahtado interpretati, Rtl. 193, 31. [O. H. Ger. ge-drahtón, -trahtón tractare.] ge-trahtian