Ge-welgian

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - ge-welgian

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

ge-welgian
Add :-- Gewelegade donat, Wrt. Voc. ii. 141, 72. Gewelegodum a predito, 2, 3. I. to become rich :-- Ellenróf úp ástondeð, þrymme gewelgað (becomes enriched with glory, becomes glorious), Pa. 41. II. to make rich. (1) of material wealth, (a) the object a person, (α) to bestow wealth on another :-- Ðet ic geweolegie ut ditem (diligentes me), Kent. Gl. 252. God ne hét ús gewelgian þá hæbbendan, Wlfst. 287, 24. (β) to make oneself rich :-- Gif hé beó gewelegod tó þám ꝥ (gif hé geþeó ꝥ, ) hé áge .v. hýda landes, Ll. Th. i. 188, 19: 186, 18. Ne bið geweolegad non ditabitur, Kent. Gl. 789. ꝥ ðú sió geweolugad ut diteris, 861. (γ) the subject the material wealth :-- Þá welan þisses middangeardes nánne mon geweligian ne magon, Bt. 13; F. 38, 37. (b) the object a thing :-- Eorðan geweolgian terram locupletare, Ps. Srt. 64, 10. (2) of non-material wealth :-- Þú us gewelegodest mid þínum tócyme, Bl. H. 89, 32. Ungeendedum edleáni[ende] forebeácnum wæs gewelgod infinitis remuneratore prodigiis donatur, An. Ox. 2551. Gewelgode prosperabantur, 3630. Þá sáwla þe beóð gewelgode mid góódum geearnuncgum, Ps. Th. 44, 13. Æt þám sácerdum ..., þá wǽron geweolgade (-welgode, v. l.) mid wundorlicre sóðfæstnesse and bilwitnesse a sacerdotibus mira veritate et simplicitate praeditis, Gr. D. 250, 6. ge-welgian

Palavras relacionadas: l.

Back