Geoc

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - geoc

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

geoc
Take here iuc in Dict., and add: I. a (material) yoke. (1) for animals:--Scear vomer, culter cultor, geoc jugum, Wrt. Voc. i. 74, 74. (2) a collar to secure prisoners:--Boia (boia torques vinctorum, Migne), arcus vel geoc, boias sweorcopsas, Wrt. Voc. ii. 126, 42, 43. Hié mon on geocum and on racentum beforan hiera triumphan drifon (but the Latin is: Catenatis, sub jugum missis), Ors. 5, 1; S. 214, 16. II. a (non-material) yoke. (1) of that which unites people:--Sié in ðǽr[e] iwocc lufes and sibbes sit in ea jugum dilectionis et pacis, Rtl. 109, 33. (2) of that which represses or oppresses:--Hié under ðǽm geoke (gioke, ) his hláforddómes ðurhwunigen, Past. 197, 8. Hí onbugon tó þám wynsuman iuce wuldres cyninges, Hml. S. 29, 178. Hú hefig geoc hé beslépte on ealle þá þe on his tídum libbende wǽron, Bt. 16, 4; F. 58, 16. Eálá ofermódan! hwí gé wilnigen ꝥ gé underlútan mid eówrum swiran ꝥ deáþlice geoc, 19; F. 68, 27. III. a measure of land, as much land as could be ploughed in a day by a yoke of oxen(?). The word is given as Kentish in the D. D., and the charter from which the following passage is taken is Kentish. Cf. geoc-led:--Ðonne is ðes londes xvi gioc ærðelondes and medwe all on ǽce ærfe tó brúcanne, C. D. i. 316, 25. v. under-geoc. geoc

Palavras relacionadas: l.

Back