Entrada do dicionário de inglês antigo

Gistran-dæg

Parte do discurso: (gyrstan-, Palavras relacionadas: in Dict.

Definições

1 definições

1 gistran-dæg

q. ), es; m. Yesterday:--Swá geostrandæg (deg geostran, Ps. Srt.) dies hesterna, Ps. Th. 89, 4. Gierstandæge horno, Wrt. Voc. ii. 43, 35. Be þám þú gyrstandæge cwæð, Guth. 74, 4. Gyrstandæg heri, Jn. 4, 52: An. Th. 22, 1. Gyrstandæg (girston-, georsten, ), Ælfc. Gr. 224, 2. Gyrstandæg gemedemode úre Drihten hine sylfne . . ., nú tó dæg Stephanus . . . tó heofenum férde, Hml. Th. i. 56, 28: ii. 286, 26: Hml. S. 23, 468. gistran-dæg

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚷᛁᛋᛏᚱᚪᚾ-ᛞᚫᚷ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

An.: Andreas (OE poem)
Gr.: Ælfric's Grammar
Hml.: Homilies (Ælfric or other)
Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Ver todas as fontes