Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Gistran-dæg

Partie du discours: (gyrstan-, Mots liés: in Dict.

Définitions

1 définitions

1 gistran-dæg

q. ), es; m. Yesterday:--Swá geostrandæg (deg geostran, Ps. Srt.) dies hesterna, Ps. Th. 89, 4. Gierstandæge horno, Wrt. Voc. ii. 43, 35. Be þám þú gyrstandæge cwæð, Guth. 74, 4. Gyrstandæg heri, Jn. 4, 52: An. Th. 22, 1. Gyrstandæg (girston-, georsten, ), Ælfc. Gr. 224, 2. Gyrstandæg gemedemode úre Drihten hine sylfne . . ., nú tó dæg Stephanus . . . tó heofenum férde, Hml. Th. i. 56, 28: ii. 286, 26: Hml. S. 23, 468. gistran-dæg

Mots similaires

Inscription runique

ᚷᛁᛋᛏᚱᚪᚾ-ᛞᚫᚷ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

An.: Andreas (OE poem)
Gr.: Ælfric's Grammar
Hml.: Homilies (Ælfric or other)
Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Voir toutes les sources