Altenglischer Wörterbucheintrag

Gistran-dæg

Wortart: (gyrstan-, Verwandte Wörter: in Dict.

Definitionen

1 Definitionen

1 gistran-dæg

q. ), es; m. Yesterday:--Swá geostrandæg (deg geostran, Ps. Srt.) dies hesterna, Ps. Th. 89, 4. Gierstandæge horno, Wrt. Voc. ii. 43, 35. Be þám þú gyrstandæge cwæð, Guth. 74, 4. Gyrstandæg heri, Jn. 4, 52: An. Th. 22, 1. Gyrstandæg (girston-, georsten, ), Ælfc. Gr. 224, 2. Gyrstandæg gemedemode úre Drihten hine sylfne . . ., nú tó dæg Stephanus . . . tó heofenum férde, Hml. Th. i. 56, 28: ii. 286, 26: Hml. S. 23, 468. gistran-dæg

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

ᚷᛁᛋᛏᚱᚪᚾ-ᛞᚫᚷ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

An.: Andreas (OE poem)
Gr.: Ælfric's Grammar
Hml.: Homilies (Ælfric or other)
Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Ps.: Psalms (OE)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Alle Quellen anzeigen