Entrada do dicionário de inglês antigo

Hwistlian

Palavras relacionadas: )

Definições

1 definições

1 hwistlian

p. ode To make a hissing sound, to hiss, whistle :-- Hé hwystlode stranglíc[e] stemne he [the devil] made a great hissing, Nar. 43, 17. [Wick. whistlen hiss (A. Piers P. whistlen (to birds).]hwistlung, e; f. A hissing, WHISTLING, piping, music :-- Ðeós hwistlung hic sibilus, ðás hwystlunga hæc sibila, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 28. Hwistlung sibilatio, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 67; Wrt. Voc. 46, 24. Huislung simphonia, Lk. Skt. Lind. 15, 25. Ic beswíce fugelas mid hwistlunge decipio aves sibilo, Coll. Monast. Th. 25, 15. Suá suá mid líðre wisðlunga mon hors gestilleþ suá eác mid ðære illcan wistlunga mon mæg hund ástyrigean lenis sibilus equos mitigat, catulos instigat, Past. 23; Swt. 173, 21. hwistlian

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚻᚹᛁᛋᛏᛚᛁᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Gr.: Ælfric's Grammar
Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Past.: Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Som.: Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Swt.: Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Ver todas as fontes