Neát

Entrada do dicionário de inglês antigo

Neát

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: es; Palavras relacionadas: sleg-neát. neat

Definições

1 neát

n. A neat, an ox or a cow, cattle, beast, animal :-- Gif neát mon gewundige, weorpe ðæt neát tó honda oððe foreþingie, L. Alf. pol. 24; Th. i. 78, 9. Nán neát nyste nǽnne andan tó óðrum, Bt. 35, 6 ; Fox 168, 10. Ne ligeþ hé eallinga on ðære eorþan suá ða creópendan wuhta, ac biþ hwæthwugu upáhæfen suá ðæt neát from eorþan, Past. 21, 3; Swt. 157, 1. Fugel oððe fisc on sǽ oððe eorþan neát, feldgongende feoh bútan snyttro, Exon. Th. 371, 23 ; Seel. 80. Foldan neát, Salm. Kmbl. 436 ; Sal. 218. Ic eom anlíc ánum neáte ut jumentum factus sum, Ps. Th. 72, 18. Sealde heora neát (jumenta) hæglum, 77, 48. Deór and neát bestiae et universa pecora, 148, 10. Ða dumban neát, Andr. Kmbl. 134; An. 67. Tó neáta scypene ad stabula jumentorum, Bd. 4, 24; S. 597. 9. Nǽnig mann scypene his neátum ne timbreþ, 1, 1 ; S. 474, 32. Ðám monnum ðe beóþ neátum gelíce, Bt. 14, 1 ; Fox 42, 3 note : 41, 5 ; Fox 254, 5. [O. Frs. nát : Icel. naut cattle, oxen : O. H. Ger. nóz jumentum.]

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚾᛖᚪᛏ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"