Ofer-wreón

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - ofer-wreón

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

ofer-wreón
p. -wráh, -wreáh, pl. -wrigon, -wrugon; pp. -wrigen, -wrogen To cover, cover over, veil, hide, conceal, overspread :-- Ic oferwreó nubo, Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 19: cooperio, 30; Som. 34, 43. Ðú ðe oferwríhst mid wæterum ða uferan hire qui tegis aquis superiora ejus, Ps. Lamb. 103, 3. Geswinc welera heora oferwríhþ (-wríð. Ps. Surt.: -wrýhþ. Ps. Spl.) hí labor labiorum ipsorum operiet eos, 139, 10. Oferwríhþ (-wríð. Ps. Surt.: -wrýcþ, Ps. Spl.) operit, 146, 8. Oferwríhþ operit, Kent. Gl. 323. Seó sóðe lufu Godes and manna oferwrýhþ ða mengo synna charity covereth a multitude of sins, L. E. I. 36; Th. ii. 434, 39, 37. Mycel mægen ðone heofon oforþecþ and oforwrýhþ, Blickl. Homl. 93, 3. God ǽlce stówe gefylþ and ufan oforwrýhþ, 19, 27. Seó sunne scínþ geond ealle eorþan gelíce, and ealre eorþan brádnysse endemes oferwrýhþ, Lchdm. iii. 236, 13. Unrehtwísnesse míne ic ne oferwráh (-wreáh, Ps. Spl. C. T.), Ps. Surt. 31, 5. Ðú oferwrige operuisti, 84, 3. Oferwráh (-wreáh, Ps. Spl.) operuit, 43, 17: 68, 8. Seó sǽ ealle his crætu and riddan mid ýðan oferwreáh, Homl. Th. ii. 194, 28. Þicce genip oferwréh ðone munt, Ex. 19, 16. Oferwreogan (contexerunt) mé þýstru, Ps. Lamb. 54, 6. Ne ne beóþ gecyrred oferwreón (tó oferwreónne, Ps. Lamb.: oferwreán, Ps. Surt.) eorþan neyue convertentur operire terram, Ps. Spl. 103, 10. Sume águnnon oferwreón (velare) his ansýne, Mk. Skt. 14, 65. Nacode wé sceolan oferwreón, L. E. I. 32; Th. ii. 428, 25. Næs Salomon oferwrigen (coopertus) swá swá án of ðyson, Mt. Kmbl. 6, 29. Ðæt dysig ðæt hit ǽr mid oferwrigen wæs, Bt. 39, 3; Fox 216, 6. Sýn oferwrigene operiantur, Ps. Lamb. 70, 13. Synna beóþ oferwrigenne for dǽdbóte, L. E. I. 36; Th. ii. 434, 22. Ðǽr stód án æmtig cýf oferwrogen, Homl. Th. ii. 178, 34. Se ðe wæs hwílon gescríd mid golde, hé læg ðá oferwrogen mid moldan, Chr. 1086; Erl. 221, 3. Hwítum gegyrlan oferwrohne (-wrogenne, MS. A.), Mk. Skt. 16, 5. Mid hwam beó wé oferwrogene? Mt. Kmbl. 6, 31. Oferwrogne contecta, Hpt. Gl. 417, 48. ofer-wreon
Back