Reád

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

reád

adj. Red :-- Reád deáh coccus, Wrt. Voc. i. 40, 40. Reád teafor minium, 46, 74. Se reáda telg, Exon. Th. 408, 21; Rä. 27, 15. Reád ruber, Wrt. Voc. ii. 119, 35 : flavum, fulvum, 108, 70 : roseus, vel rubeus, vel pheniceus, i. 46, 50 : croceus, Hpt. Gl. 524, 37. Reádde lǽmene fatu alsierina, Wrt. Voc. i. 41, 47. (a) Of plants or fruit :-- Reáde, wínberige ceraunis, 38, 62. Reáde clefre calta, 67, 72. Rǽde clæfer, 288, 49. Reád clæfre, Lchdm. ii. 312, 19. Rósena reáde heápas, Dóm. L. 18, 286. Mid reádum rósum cum purpureis rosis, Hpt. Gl. 511, 4. (b) of gold :-- Reád gold aurum obrizum, Wrt. Voc. i. 38, 33 : Met. 19, 6 : Cd. Th. 219, 24; Dan. 59. (c) of fire, sky :-- Reád líg, Dóm. L. 10, 149, 152 : Exon. Th. 51, 2; Cri. 810. Ðes heofon ys reád (rubicundum), Mt. Kmbl. 16, 2. (d) of blood :-- Sió reáde ród the bloodstained cross, Exon. 68, 11; Cri. 1102. [Goth. rauds : O. Sax. ród : O. Frs. rád : O. H. Ger. rót : Icel. rauðr.]

Palavras relacionadas: bleó-, geolu-, weolc-reád ; reód. read